Comment peut-on aller au cinéma dans l'intention de voir Loin et échouer devant Ab F (que le webmaster et les éventuels lecteurs m'excusent, mais je m'écorche déjà les neurones en pensant à ce massacre imagé sans imagination, sans consistance ni envergure ni humour, l'écrire serait totalement insupportable) ? Et comment Marie Gillain, Nathalie Baye et Vincent Elbaz se sont-ils retrouvés embarqués dans cette galère ? Si Yves Rénier limite la casse (grâce à un faible nombre d'apparitions), les 3 précédents ramassent le plâtre.

C'est tellement mauvais qu'on n'a même pas envie d'en parler (par ailleurs comment parler du vide absolu ?), tellement débile qu'on a honte de l'avoir vu en entier (et ce, sans élitisme primaire ou secondaire…), tellement insupportable qu'on donnerait presque raison aux usagers du terme "film pop-corn" ou pire encore, "spectateur pop-corn". Si encore quelques mandibules avides avaient pu nous distraire le temps d'un mouvement de mâchoire; détourner un instant, un seul, notre inattention désespérée de l'écran, quelques scènes lamentables auraient pu nous être épargnées. Heureusement 2 ou 3 rires (pas franchouillards, mais bon…) nous ont tiré de notre torpeur résignée sinon blasée. Certes, il en faut pour tout le monde, pour tout les goûts, c'est le lieu commun et la sagesse populaire qui le disent. Enfin, il y a des limites, et puis ils n'ont sûrement pas vu Ab Fab-le film.

On en oublierait presque la série. Non seulement le film en trahit l'esprit (en essayant, certes, de le copier, sans succès puisque l'humour est "so british" et donc si peu transposable, surtout pour Aghion et Balasko visiblement), mais en plus il le trahit avec la bénédiction (inconsciente ?) de Jennifer Saunders, la créatrice d'Ab Fab, le phénomène mérité. Miss Saunders qui tient également le rôle d'Eddie aux côté de la géniale Patsy (dont Nathalie Baye est un ersatz plutôt bon). Ici l'humour gras et sans inspiration remplace l'humour trash, la bonne morale se substitue à la morale amorale d'une série inadaptable par un Aghion pas bien fin. Pire, le film emprunte nombre de sketches originellement drôles à mourir en réalisant l'incroyable performance de les rendre nuls.

Enfin, pour anéantir la source d'intérêt la plus intense du film, le suspense le plus insoutenable, la question la plus existentielle, sachez que oui, le poisson rouge, il meurt à la fin. Abominable.

Faites-vous donc acheter 2 ou 3 cassettes de la série, et évitez ce film!