Présentation
Leur vision au travers de leurs œuvres.



 

Dossier Clamp
 
Bibliographie séléctive
 

31/08/2001
B) Leur oeuvres majeures

1990 - 20 Menshou Onegai 2vols. Pika.

Le héros est Akira, celui de Clamp School Detectives

1990 - Cluster 4 vols.
1990-96 - RG Veda 10 vols. Tonkam

En cours de réédition (inserer ici le cri de joie de l'auteur de l'article) avec une nouvelle traduction

1991-94 - Tokyo Babylon 7 vols. Tonkam

Dans Tokyo Babylon, vous y retrouverez des personnages de X dans leur jeunesse. Volumes tous traduits mais les 3 derniers sont épuisés. En cours de réédition aussi, avec une traduction bien plus respectueuse... (aka la promesse est enfin redevenue un pari)

1992-93 - Gakuen Tokkei Dukalion 2 vols. Pika.

Les personnages de Clamp Gakuen tanteidan apparaissent en guest stars

1992- 94- Clamp Gakuen Tanteidan. 3 vols. Pika

Plus connu sous le nom de Clamp School Detectives ou Clamp Campus Detectives.

1992-... - X 18 vols, Tonkam

En suspension au Japon (Chez Asuka), 18 volumes, de notre côté.
La série est en cours de réédition avec une nouvelle traduction

1993 - REX/Kyoryu Monogatari 1 vol. (illustration)

1993-96 - Magic Knight Rayearth 1&2 6 vols. Pika

Disponible sous forme de coffret

1993-? - Miyuki-chan in Wonderland 1 vol. Tonkam

Version moderne (et plus adulte) d'Alice au pays des merveilles

1994 - Night Head 2 vols. (illustration)
1994 - Mokona Ojou no Ehon 1 vol. (livre illustré)
1995 - Watashi no sukina Hito 1 vol. Tonkam
1996-98 - Wish 4 vols. Tonkam

Série complète, en France comme au Japon.

1996-1998 - Card captor Sakura 12 vols. Pika
1997-? - Clover 4 vols. Pika

Traduit en France par Trèfle. Même si il n'y a pas eu de volume depuis longtemps, il y aurait une suite... mais elle n'est pas programmée dans l'immédiat

1999-2001 Suki dakara Suki (j'aime ce que j'aime) 3 vols. Pika
1999-2001 Angelique layer 5 vols. Pika
2000-2003 - Chobit, 8vol. Pika

Un des gros succès nippons de l'année 2002. Attention Chobits est un shonen (en terme moins respectueux : une histoire de petites culottes) il est en cours de publication en français avec la petite carte postale des versions originales, 5 vols.

2000-... Goho drug 3 vol. Tonkam

en suspension

2003-... xxxHolic 5 vol. Pika

en prépublication chez Kondensha dans le magazine pour jeune adolescent masculin : Young magazine

2003-... Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE 8 vol.

Attention respectez la typo ^_^;;
En prépublication chez Kondensha dans le magazine masculin : weekly shonen magazine
Les personnages principaux sont Sakura et Shaolan !! Il s'agit d'un monde parallèle
à noter le crossover dès le premier chapitre avec la série xxxHolic

2004-... Kobato (titre provisoire).

En prépublication chez Shogakukan dans le magazine masculin : monthly sunday GX à partir du 18-12
Il s'agirait du type video girl ai

Suite du dossier : Leur vision au travers de leur ?uvres
.::Anne
©Chroniscope : 2000-2020
Conception/design : Jean Bernard | Programmation PHP/Mysql : Fabien Marry | Articles : Sophie | Martin | Anne | Sébastien | Jean | Fabien | Oli | Dan | Samuel | Virae | Antoine
Les avis exprimés sur le site n'engagent que leur(s) auteur(s) | Mentions légales